|
|
|
| 今日はエジンバラを出て湖水地方へ。今日の朝ご飯にも登場した例のハギス、これは羊の内蔵やオートミールやタマネギなんかを細かくして羊の胃袋に詰めて茹でたもの…だとか。やっぱりそっち系の食べ物だったのね…（汗）。 | ||
|
||
| 夕方、ホテルから徒歩で行ける所にある店でアフタヌーン・ティー。アフタヌーンティーに付いていたのは、サンドイッチとスコーン、ジンジャーケーキ。…私甘いお菓子に使う生姜って苦手なのよね…今日のは何とか食べられたんで良かったけど。スコーンには遠慮なくクロテッドクリームとジャムをたっぷり塗って食べてみる。この際カロリーは無視の方向で（笑）。美味しかった〜♪ その後は近くにあったスーパーで買い物。時間も６時を過ぎててやっぱり他の店は全部閉店してたので、気付けば同じツアーのお客さんが大勢同じ店に来てたわ。日本にもある“プリットのり”（スティックのり）のパケージの絵柄が余りにも可愛いのでつい買ってしまったんだけど、値段は９９ペンス（約２００円）。日本の約２倍…（汗）。 お菓子売り場を見てたら、キットカットのでっかいのが"Half Price!"という表示付きで売られてたので２本買ったのに、レシートを見てみたらきっちり２本分の値段を取られてた為、何か納得いかなくて店員に言ってみた。やっぱりちゃんとした英語は喋れないんで、商品とレシートを見せて"Half price?"って言っただけなんだけど。そしたら、レジにいた店員がもう一人別の店員を呼んでくれて、その人に売り場の方に連れて行かれて問題のプライスカードを指してあれこれ説明をされたんだけど、私が何を言われてるのか分からなくて「？」という顔をしていたら、キットカットをもう１本私の買い物袋の中に入れてくれた。プライスカードの上方に書かれていた"2"やら"1"やらっていうのが、「２本買ったら１本サービス」っていう意味だったのかも…。店員に"No probrem."と言われ、「何やよぉ分からんかったけど、とりあえず本数は増えたし言うただけの事はあったからまあええか」って事で店を後にした。ちなみにこのキットカットは１本３９ペンス（約８０円）。こういう物に関しては日本より安いのね…。（※元々イギリスは物に１６〜７％くらいの税金がかかってるのでかなり値段が高くなってるんだけど、食料品と子供用品については税金がかかっていないらしい。にも関わらずサンドイッチが３ポンド（約６００円）だったりするんだから…たっかいなあ…。） |
| <<4/27/Tue. |
